close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

NTEC 50.kapitola-Nepodařená svatební noc

4. září 2009 v 15:33 | ewikk |  Neznám tě,Edwarde Cullene by Dara

50. kapitola- Nepodařená svatební noc


"Cože?!"vyjekla jsem hystericky, když jsem se vzpamatovala. Rychle jsem se postavila a začala pochodovat po místnosti.
"Ne, Edwarde, tohle nesmíš udělat!"křičela jsem a on se ihned postavil a šel ke mně. Chytil mé ruce do svého železného sevření a přitáhl si mě k sobě. Chvíli jsem se s ním prala, ale po chvíli jsem to vzdala, zabořila mu hlavu do hrudi a naplno se rozvzlykala.
"Ne, samozřejmě, že ne… V životě bych to nedokázal…"ujistil mě šeptem a kolíbal mě ve své náruči. Trvalo hodně dlouho, než jsem se aspoň trochu uklidnila…

There's so much life I've left to live
And this fire is burning still
When I watch you look at me
I think I could find the will
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within
Of what would happen if they ever knew
I'm in love with you

Tam kde je moc života
Zbývá mi žít
Tento oheň stále hoří
Když vidím, že se na mě díváš
Myslím, že bych mohla najít cestu
Která by ručila za každý sen
A opustili bychom tuto plnou zemi
Vzdávám se této vnitřní obavě
Co by se stalo, kdyby skončily?
Jsme do tebe zamilovaná

"Nesmíš… Slib mi to!"žadonila jsem zoufale a přes slzy jsem na něj skoro neviděla.
"Ne, neslíbím ti to… Já ti přísahám Bell, že Charliemu nezkřivím jediný vlásek na hlavě!"zapřísáhl se a já mohla z tónu jeho hlasu poznat, že to myslel opravdu vážně. Jenom jsem přikývla a snažila se vrátit do normálu. Dlouhou chvíli bylo ticho.
"Můžeš mě chvíli nechat o samotě, prosímtě? Dej mi půl hodiny, potom za mnou přijď, ano?"řekla jsem a on přikývl. Letmo mě políbil do vlasů a já šla pomalu nahoru, do jeho pokoje. Snažila jsem se být silná, ale jakmile jsem za sebou zavřela dveře, nechala jsem svým pocitům volno a já se zhroutila na zem. Naplno jsem se rozvzlykala a bylo mi jedno, jestli to bylo slyšet až dole. Proboha, proč to muselo skončit tak rychle? Vždyť nejsme manželé ani jeden den a už má být konec?

'Cause I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through

Proto se vzdávám všeho
Citím novou šanci žít
Dostala jsem tě
Vím, cítíš, že je toho příliš
Přeze vše to uděláme

Ta představa hrozně bolela. Trhala mě na kousíčky zevnitř. Myšlenka na to, že by byl Edward se Salome, mě ničila, cupovala mé srdce na malinkaté kousíčky. Zabořila jsem prsty do huňatého koberce pod sebou. Opírala jsem se o dveře a nemohla ustat v pláči. Rukama jsem si zajela do vlasů a stiskla je. Nevnímala jsem bolest. Bylo mi jedno, že jsem si v tom okamžiků několik vlasů vytrhla. Pohled mi asi po pěti minutách padl na kabelku, která byla vedle postele na zemi. Po čtyřech jsem k ní přelezla a dala si jí do klína. Hledala jsem jen jednu věc, a po chvíli hledání jsem ji skutečně našla. Bílá obálka…

A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

V tisíc snů stále věřím
Udělal a dal jsi všechno mě
Držim tě v mé nářučí a nikdy tě nepustím
Vzdávám se

Otevřela jsem ji a vyndala z ní fotku mě a Edwarda z dnešní svatby… Byl tu nový příval pláče… Nemohla jsem s tím přestat… Představa, že by místo mě byla Salome, se nedala vydržet… Najednou se otevřely dveře a v nich stál Edward. Jakmile mě spatřil, ihned přešel ke mně a obejmul mě. Nebránila jsem se. Sedla jsem si mu na klín a hlavu mu zabořila do ramene.
"Nechci tě ztratit… Ne teď, když jsi konečně můj… Ne, po tom všem… Nechci, abys mě opustil…"vzlykala jsem mu do ramene a on si mě k sobě tisknul ještě víc.
"Miluju tě, Belli… Neopustím tě, nikdy… Nevíš, jak dlouho jsem čekal právě na tebe… Nenechám si tě vzít, když tě konečně mám…"řekl mi zlomeným hlasem a já přikývla.
"Já tě taky miluju…"řekla jsem po chvíli a ucítila jsem, jak mě letmo políbil ke spánku. Nevydržela jsem to a musela ho políbit. Přitiskla jsem své rty na ty jeho a on mi odpovídal se stejnou vroucností a naléhavostí. Tisknul si mě k sobě ještě víc a mě to bylo jedno. Teď bylo důležité jen to, že jsme byli spolu. Záleželo jen na tom, že právě teď jsem v jeho náruči, že teď patří jenom mě…

I know I can't survive
Another night away from you
You're the reason I go on
And now I need to live the truth
Right now, there's no better time
From this fear I will break free
And I'll live again with love
And no they can't take that away from me
And they will see...

Vím, že
Nemůžu přežít další noc bez tebe
Ty jsi důvod, proč jdu dál
A teď potřebuju žít pro pravdu
Právě teď, není ten správný čas
Se této obavy zbavit
Budu žít znovu s láskou
A vědět, že mi tě nikdo nemůže vzít
A oni uvidí....

"Ach, Bells, co budeme dělat…"povzdechl si, když se naše rty od sebe odtrhly. Opřela jsem se čelem o to jeho a zakroutila hlavou.
"Přeměň mě… Je to jediné reálné východisko, Edwarde… Já chci být jako vy, můžeme spolu být věčně…"řekla jsem a on razantně zavrtěl hlavou.
"Bell, já neznám jinou věčnost, než smrt… A já tě o život nepřipravím!"řekl a jeho tón nepřipouštěl námitky.
"A co ta tvoje věčnost?"zašeptala jsem zoufale.
"Bell, ale já jsem mrtvý! No jen se na mě podívej! Srdce mi netluče víc jak šedesát let, co je na mě živého, prosímtě?!"řekl zoufale a já si povzdechla. Snažila jsem se přemýšlet normálně. Potom jsem se ale napřímila.
"Počkej moment…"řekla jsem a trochu přimhouřila oči.
"Neznám jinou věčnost, než smrt…"citovala jsem jeho slova, spíš sama pro sebe.
"To je ono! To je ta čtvrtá možnost, viď? Smrt! To je možnost, jak být konečně spolu!"řekla jsem a jeho oči opět ztmavly, ale tentokrát jsem to nevnímala.
"Bell, posloucháš se, co říkáš? Mluvíš o smrti! Ty, která máš celý život před sebou!"řekl pohrdavě a já se postavila.

I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

Proto se vzdávám všeho
Citím novou šanci žít
Dostala jsem tě
Vím, cítíš, že je toho příliš
Přeze vše to uděláme
V tisíc snů stále věřím
Udělal a dal jsi všechno mě
Držim tě v mé nářučí a nikdy tě nepustím
Vzdávám se

"Život bez tebe by nebyl žádný život! Kdybys mě opustil, netrvalo by dlouho a stejně bych tak dopadla!"zaječela jsem a přešla k oknu. V tu ránu byl u mě a otočil mě k sobě zpátky. Hrubě mi vzal obličej do dlaní a napřímil ho prosti tomu svému.
"Bello, tohle už neříkej! Nechci slyšet o tom, že si vezmeš život!"káral mě a já si založila ruce na prsou.
"Takže budeš se Salome? Zahodíš tohle všechno? Zničíš to, co jsi vybudoval? Zabiješ mě?!"křičela jsem na něj zlostně, ale taky dost zoufale.
"Ne, samozřejmě, že ne!"oplatil mi to stejným tónem a stále můj obličej nepouštěl. Chvíli bylo ticho.

Every night's getting longer
And this fire is getting stronger, baby
I'll swallow my pride and I'll be alive
Can't you hear my call
I surrender all

Každá noc je delší
A tento hlas se stává silnější
Spolknu mou pýchu
A budu žít
Nemůžeš slyšet co říkám
Vzdávám se všeho

"Edwarde, víš, že je to jediná možnost… Svět bez tebe by neměl cenu, miluju tě víc než svůj život, a pokud je něco po smrti, pokud se tam s tebou setkám, ráda tu oběť podstoupím! Nevydržím bez tebe ani den, natož kdybys mě opustil… Edwarde, pokud se chceš vrátit k Salome, nebudu ti bránit… Neříkám, že mě to nezlomí, ale nebudu ti bránit, pokud ty to chceš…"řekla jsem zničeně a on ihned zakroutil hlavou.
"Ne, Bell… Neopustím tě! Ale nemůžu tě žádat, abys kvůli mně zemřela…"řekl zlomeně a tentokrát jsem to byla opět já, kdo prostestoval.

I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'll make it through
A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms
and never let go
I surrender

Proto se vzdávám všeho
Citím novou šanci žít
Dostala jsem tě
Vím, cítíš, že je toho příliš
Přeze vše to uděláme

V tisíc snů stále věřím
Udělal a dal jsi všechno mě
Držim tě v mé nářučí a nikdy tě nepustím
Vzdávám se

"O nic mě nežádej… Já to udělám dobrovolně… Miluju tě, Edwarde… S tebou bych šla klidně do pekla…"řekla jsem mu.
"To budeš muset… Není jiná možnost, jak mě zabít… Musím shořet, ve své pravé podobě… O půlnoci… O zítřejší půlnoci… Na splnění úkolu jsem měl tři dny…"řekl smutně a já si povzdechla.
"Pak není jiná možnost, Edwarde…"zašeptala jsem a stihla ho polibkem umlčet dřív, než stihl prostestovat… Do toho polibku jsem se bohužel vůbec nevnořila, protože jsem musela myslet na to, jak spolu zítra ublížíme našim nejbližším… Slzy mi tekly proudem, ale uvnitř mě hřálo malé štěstí…

Right here, right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 anka anka | 4. září 2009 v 16:51 | Reagovat

nadhera...ja placem...ale nadhera... :-)  :-)  :-)

2 weru weru | 4. září 2009 v 17:05 | Reagovat

krásný=) ale nechybí tam něco??

3 anka anka | 4. září 2009 v 17:18 | Reagovat

zabudla som rychlo dalsiu cast please... :-)  :-)  :-) fakt dobre...

4 Lady *D* Lady *D* | E-mail | Web | 4. září 2009 v 18:46 | Reagovat

ja budem plakat, ked sa to vsetko stane.. preboha :( to je neuveritlne!!! ja chcem co najrychlejsie pokracko...nevydrzim...

5 Lady *D* Lady *D* | E-mail | Web | 4. září 2009 v 18:47 | Reagovat

aaa otazocka... 49.kapitola skoncila "Vedela, ž..." a teraz to zacalo jak bella vyskocila... hmmm... vsakze sa tam, nieso vynechalo??? pls...odpoved ;-)

6 AliceCullen AliceCullen | 4. září 2009 v 20:27 | Reagovat

pls pokracko sak mna drbne ked sa stane to co sa ako sak wes aaaach O_O

7 Selene Selene | E-mail | Web | 4. září 2009 v 22:05 | Reagovat

krása

8 MS. Cullen MS. Cullen | Web | 5. září 2009 v 13:21 | Reagovat

[5]: souhlasím - půlku z toho jsem vůbec nepochopila :( A to mě neskutečně mrzí, protože tuhle povídku naprosto zbožňuju!!!

9 Deba Deba | E-mail | 6. září 2009 v 11:31 | Reagovat

Prosím nezabíjej je at ji rači přemění :-(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.