close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Pesnička Need vo filme New Moon? + pesnicka a preklad

5. února 2009 v 14:25 | ewikk
Hana Pestle - mladá speváčka vytvorila kampaň. Chcela aby jej pesnička Need bola vo filme New Moon. Podporte ju môžete tu - http://www.myspace.com/needfornewmoon Stačí len keď si ju pridáte do priteľov na svoj myspace.com Všetky ostatné informácie ako ju podporiť nájdete ešte na jej myspace. Je to jednoduché!
text klik cc↓


Text:
i'm not quite sure how to breathe
without you here
i'm not quite sure if I'm ready to say goodbye
to all we were

be with me
stay with me
just for now
let the time decide when i won't need you

my hand searches for your hand
in a dark room
i can't find you
help me
are you looking for me

can i feel any more
lie to me, i'm fading
i can't drop you
tell me i don't need you

my hand searches for your hand
in a dark room
i can't find you
help me
are you looking for me

etch this into my brain for me
tell me how its supposed to be
where everything will go
and how i'll be without you by my side

my hand searches for your hand
in a dark room
i can't find you
help me
are you looking for me

(repeat)

Preklad:

Nie som si istá ako mám dýchať
bez teba keď tu nie si
Nie som si celkom istá či som pripravená rozlúčiť sa
všetkým čo sme boli

Buď so mnou
zostaň so mnou
práve teraz
nechaj čas rozhodnúť kedy ťa nebudem potrebovať

Refrén:
Moja ruka hľadá tvoje
v tmavej izbe
Nemôžem nájsť
Pomôž mi
Hľadáš ma?

Môžem cítiť viac?
klam ma,slabnem
Nemôžem ťa stratiť
povedz mi že ťa nepotrebujem

Refrén:
Moja ruka hľadá tvoje
v tmavej izbe
Nemôžem nájsť
Pomôž mi
Pozeráš na mňa

toto mi víri do mozgu
povedz mi ako to má byť
kde všetko pôjde
ako mám byť bez teba po mojom boku

Refrén:
Moja ruka hľadá tvoje
v tmavej izbe
Nemôžem nájsť
Pomôž mi
Pozeráš na mňa
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.